Actualité Rammstein

// MAJ: Tracklist de Rosenrot + Te Quiero Puta

Le 30/09/2005 par DuRiechstSoGutGuy

Tracklist de "Rosenrot"

Voici la tracklist officielle de "Rosenrot":

  1. Benzin (Essence)
  2. Mann gegen Mann (Homme contre homme)
  3. Rosenrot (Rose rouge)
  4. Spring (Saute)
  5. Wo bist du (Ou es-tu)
  6. Stirb nicht vor mir (Ne meurs pas avant moi)
  7. Zerstören (Détruire)
  8. Hilf mir (Aide-moi)
  9. Te quiero puta (Je t'aime, pute)
  10. Feuer Und Wasser (Feu et Eau)
  11. Ein Lied (Une chanson)

Par ailleurs, l'édition limitée de "Rosenrot" contiendra un DVD bonus dont voici le contenu (et dont on peut supposer que c'est une preview du futur DVD live, qui sera donc bien multi-concerts):

  1. Reise, Reise (Live in Nîmes, France 2005)
  2. Mein Teil (Live in Japan 2005)
  3. Sonne (Live in UK 2005)

Source: http://universal.dk/vis_nyhed.asp?id=890

Aussi, sur http://www.universal-rock.de/, vous pouvez écouter une preview de chacun des morceaux du single "Benzin", qui sortira le 7 Octobre prochain.

Te Quiero Puta

Le site Internet espagnol Mariskal Rock, en plus d'une photo du journaliste Juan Destroyer avec Christoph (et son nouveau look GI!), nous propose les paroles du refrain de "Te Quiero Puta" qui donnera:

Vamos, vamos mi amor
Me gusta mucho tu sabor
No tu corazón
Mucho tu limón
Dame de tu fruta
Vamos, mi amor
Te quiero, puta
Entre tus piernas voy a llorar
Feliz y triste voy a estar
Más por favor
Más, sí señor

Traduction en Français:

Allons, allons-y Mon Amour
Ton goût me plait beaucoup
Pas ton coeur
Ton citron, beaucoup
Donne-moi de ton fruit
Allons-y Mon Amour
Je t'aime pute
Entre tes jambes, je vais pleurer
Je vais être heureux et triste
Encore s'il te plait
Encore, oui Monsieur!

Pour lire l'article: http://www.mariskalrock.com/ampliacion.php?Id=2659

Merci à Rammstein Club pour l'article et à Ulle pour la correction de la traduction!

Archives

Vous pouvez consulter les news précédentes dans les archives de Planet Rammstein

Archives
2006 : Septembre - Octobre - Novembre - Décembre

2007 : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juillet - Septembre - Décembre

2008 : Mai - Novembre

2009 : Mai - Juin - Septembre - Octobre

Archives de l'ancienne version de Planet Rammstein
2001 : Septembre - Octobre - Novembre - Décembre

2002 : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Aout - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre

2003 : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Aout - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre

2004 : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Aout - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre

2005 : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Aout - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre

2006 : Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Aout

Vous êtes perdus sur PlanetRammstein ? Utilisez le moteur de recherche pour retrouver un document !