Interview de Rammstein

Rammstein - SCHNELLSTENS !

Un nouveau clip, un concert prévu aux arènes de Nîmes et un nouvel album dans les prochains mois, Rammstein continue de flamber 8 mois après la sortie de Reise, Reise. Le pont avec Richard Z. Kruspe-Bernstein.

18h45: je suis avachi dans mon canapé en train de m’abrutir devant la TV. Le portable sonne: le rédac chef me demande si un phoner avec Richard Z. Kruspe-Bernstein de Rammstein me branche. Un seul problème, mais de taille: l’interview doit se faire en totale arrache! Cinq minutes après, le téléphone retentit à nouveau, mon interlocuteur est Allemand et m’annonce qu’en plus, je ne dispose que de 20 minutes. Richard prend finalement la ligne… Ein, zwei, drei, Start!

ROCK MAG: Tu peux nous parler du dernier clip, Keine Lust…
Richard Z. Kruspe-Bernstein (guitariste): A l’origine, on cherchait à tourner un truc pour symboliser le titre du morceau, qui signifie « pas envie », et qui montre qu’on ne peut pas avoir ce qu’on veut si on ne s’en donne pas les moyens, comme avoir des filles superbes, de belles voitures, etc. Puis, finalement, on a décidé de faire comprendre que lorsque tu apprécies un moment, tu fais tout pour le revivre sans cesse, mais sans jamais arriver, comme un premier baiser, la première expérience sexuelle…C’est la même chose pour tout. Ca en devient de le boulimie, tu te gaves sans arrêt, et on a montré ça en nous grossissant avec du maquillage.

As-tu une idée du prochain single? On parle beaucoup de Los…
Oui, ce sera sans doute Los. C’est l’un de mes morceaux préférés, il est vraiment atypique et je trouve qu’il se démarque bien du reste de notre discographie. Mais rien n’est encore sûr, car, avec Rammstein, tout peut changer du jour au lendemain.(Rires) Pour un clip éventuel, on a deux idées en fait. Le premier se passerait dans une voiture, il y aurait une histoire de course automobile ou quelque chose comme çà. Et le second serait de faire quelque chose dans un style western. On ne sait pas encore où ce sera filmé, sans doute en Allemagne si on choisit la première idée, sinon dans un endroit désertique, un coin plus chaud comme le Texas, par exemple. J’ai toujours aimé les cow-boys.(Rires) Mais tout ça reste encore flou.

Vous revenez le 23 juillet en France, pour un concert aux arènes de Nîmes. C’était une volonté du groupe de jouer dans un tel lieu?
En fait, nous n’avons pas vraiment choisi cet endroit pour le cadre. On voulait avant tout revenir en France, car notre dernier concert à Bercy était tellement exceptionnel qu’on voulait revivre une expérience aussi intense. C’était époustouflant, ce show reste l’un de nos meilleurs. On a une relation vraiment spéciale avec la France, à chaque fois c’est incroyable. On avait même pensé à filmer le concert de Bercy pour un DVD, mais finalement ça n’a pas pu se faire à cause de problèmes techniques. On le regrette vraiment. On était tellement heureux en sortant de scène qu’on était très déçu de ne pas l’avoir filmé. C’était si énorme qu’on aura vraiment du mal à faire un meilleur concert!(Rires)

A propos de ce concert, vous sembliez vraiment très proches d’Apocalyptica qui assurait la première partie. Une collaboration est prévue entre les deux groupes?
Nous avons l’intention de jouer 4 jours de suite à Berlin fin juin, et comme la dernière tournée s’est très bien passée avec Apocalyptica, on leur a demandé de revenir faire notre première partie pour ces 4 dates. Par contre, nous n’avons pas prévu d’enregistrer quoi que ce soit ensemble pour l’instant, même si ce serait intéressant. Surtout qu’on a adoré la façon dont nos morceaux ont sonné sur scène avec leurs cordes.

Reise, Reise sort seulement maintenant au Japon. Pourquoi l’artwork est-il différent de la version européenne et américaine?
En fait, nous n’étions pas tous satisfaits au sein du groupe de la vraie version de la pochette. On aurait voulu la changer avant que le disque ne sorte en Europe et aux Etats-Unis, mais on n’a pas eu le temps de le faire. Alors, lorsqu’on a eu l’occasion d’en élaborer une nouvelle pour le Japon, on a tout de suite accepté, et elle nous convient cette fois parfaitement. Et puis l’artwork est différent, car le Japon possède vraiment une culture à part. Ils ont une façon bien à eux de voir le groupe. Ils ont besoin d’images plus concrètes pour illustrer le titre de l’album. Un bateau symbolise finalement plus le voyage qu’une boîte noire.

J’ai aussi entendu parler de la sortie d’un nouveau disque…
Exactement. Là justement, on bosse sur des nouveaux morceaux qui composeront le prochain album qu’on espère sortir à la rentrée, sûrement en septembre. On a terminé deux titres, et ça devrait en fait sonner davantage comme un Reise, Reise 2 que comme un réel nouvel album. On devrait prochainement rentrer en studio pour enregistrer ça. Il y aura probablement 11 morceaux. Comme sur chacun de nos albums en fait, car on pense que c’est un bon nombre pour un disque.(Rires)

Bon, il ne reste plus que deux minutes, alors pour terminer, on va parler un peu de toi. Quel est le premier disque que tu as acheté?
C’était un album des Dead Kennedys.

Et le dernier disque?
Hmmm…(Il réfléchit un long moment) C’était un album d’AC/DC d’après ce que je me souviens, mais ça fait longtemps que je n’ai pas acheté de disque.

Quel est le premier concert que tu as vu?
En fait, comme je suis originaire d’Allemagne de l’Est, il n’y avait pas beaucoup de concerts là-bas. ça devait être Motörhead.

Et le dernier concert?
C’était un de nos concerts.(Rires) Je te remercie pour cette interview, j’espère que ça a été.

 

RAMMSTEIN ZEITUNG
l’actu mondiale et musicale vue par Richard Z. Kruspe-Bernstein.

La mort du pape:
Ce que je peux en dire, c’est que sa mort a interrompu notre concert samedi. C’est arrivé juste avant qu’on monte sur scène. Je ne suis pas quelqu’un de particulièrement religieux, mais d’après ce que j’ai pu comprendre, il avait l’air d’être un mec cool!(Rires) Mis à part ça, je n’avais aucun lien particulier avec lui!
La constitution européenne:
Euh, qu’est ce qu’il se passe avec la constitution? On est en Europe, ça y est, non?( En Allemagne, la ratification de la constitution se fait par le Parlement, ce qui explique qu’il n’y ait pas le même battage médiatique qu’en France, Ndlr).
L’entrée de la Turquie en Europe:
Euh… C’est une interview pour un journal politique?(Rires) On peut passer à la question suivante s’il te plaît? (L’air embarrassé)
Le nouvel album de Nine Inch Nails:
J’ai déjà entendu le premier single( The Hand That Feeds , Ndlr), je suis un gros fan de l’album précédent, The Fragile, et j’attends avec impatience la sortie de With Teeth. En revanche, je ne connais pas les premiers disques, comme Pretty Hate Machine et Downward Spiral. On va faire 2 dates avec eux cet été dans des festivals en Allemagne. Ca va être cool!

Vous êtes perdus sur PlanetRammstein ? Utilisez le moteur de recherche pour retrouver un document !